江户末期的长屋中,街巷狭窄而拥挤,空气里混着湿土、炊烟及下层生活的粗粝气味。掏粪工清晨便扛着木桶穿行在这些巷道里,步伐匆忙却熟练,像是被时代逼着不断奔跑。在这片生活气息浓烈的贫民街,落魄至此的武家小姐阿菊悄然入住。她因变故失声,只能靠神情与简单动作与人沟通,独自撑起井井有条的日子。两个年轻掏粪工最先注意到她的安静与异样,一个直爽冲动,总爱用玩笑掩饰心思;另一个内敛温和,在忙碌中对她多一眼关照。阿菊